love all, trust a few, trust us.

家人亲属之间,赠予、低价转让、或借款,有什么税务后果?(上)

Google做了个统计,这篇文章的点击率是我所有文章里最高的,文章不长,但非常实用。

家人之间资产转让,这些坑你踩了吗?

资产转让,说白了就是把东西从一个人的名下换到另一个人的名下,看似简单,其实背后藏着不少学问。

为什么要转让资产?

家庭成员之间的资产转让,一般都有些小心思。比如:

  1. 为了省税
    高收入的一方把资产转给低收入的一方,想着以后资产产生的收益让低收入者申报,这样税就少了。
  2. 规避债务
    欠债累累或被CRA盯上的人,把资产转到家人名下,以为这样债主或CRA就追不上了。
  3. 节省安省遗产认证费
    父母想在在世的时候就把资产转到孩子名下,少了‘遗产’,就能少交认证费。

听起来是不是很有道理?但别高兴太早,CRA早就洞察一切,而且税法里早有“反手一刀”的条款在等着。

看似完美的计划,真的能实现吗?

  1. 省税的算盘,能打响吗?
    高收入方转资产给低收入方后,收益就能按低收入者的税率报税了? – 错! 税法 Section 74.1 专治这种操作。CRA按“归属规则”追溯收益,分分钟打回原形。
  2. 债务能“甩锅”给家人吗? 
    欠债人把资产转给亲戚,债主就找不到了? – 想多了! 税法 Section 160(2) 就是专门针对这种套路的。一旦被查实,CRA直接跟接受资产的人进行追缴。
  3. 遗产认证费真能省下来吗?
    父母把房子提前过户给孩子,看似聪明,但真的考虑过税务后果吗?- 如果房子升值了,增值部分孩子得交税,这锅最后可能比遗产认证费还沉。想了解更多,可以看看相关文章:遗产的认证

这篇文章,就详细说说这些操作带来的潜在税务后果。

赠予

家庭内部的财产赠予,很多人可能觉得,这是最天然、无风险的省税操作。高收入者把资产赠给低收入的家人,让后者投资、申报收益,想当然地以为就能少交税。然而! 加拿大税法的“归属原则”(Attribution Rule)不是吃素的,这条规则就是专治这种小算盘,让你费尽心思,最后还是乖乖落进CRA的审计大网。

📌什么是归属原则 Attribution Rule

简单来说,归属原则就是:虽然资产已经“转手”,但收益还是算在赠予者头上。无论是夫妻之间,还是父母和未成年的孩子之间的赠予,归属原则始终贯彻一个理念:“从哪儿来,回哪儿去。” 这个规则的存在就是为了防止“钻税法空子”的避税行为。下面用几个例子,看它是怎么起作用的:

❤️夫妻之间的赠予❤️👫

夫妻之间赠与资产最常见,但税法默认这些操作按“成本价”进行。换句话说,资产转让后,任何收益依旧归属原持有人

例1:大卫以40万买了一套出租房,升值到50万后转给收入较低的太太。

  • 分析:
    • 租金收入:资产按成本价转让,即太太以40万的购入价接手房产,此后产生的租金仍需由大卫申报
    • 增值部分:几年后,房子以80万售出。尽管资产早已转给太太,但根据 Spousal Attribution Rule 归属原则,这40万的增值仍旧必须归大卫申报

结论:夫妻之间的赠与并不能“转嫁”税务责任,尤其是出租房或投资类资产,收益和增值归属依旧回到原持有人。

例2. 先生赠给太太一笔现金,太太用来存了GIC,一年后赚了 $1,000 利息。根据 spousal attribution,这 $1,000 的利息依旧算先生的收入,先生得为这笔钱交税

例3. 先生将一批股票赠与太太,几年内股票分红 1 万,分红必须回归到先生报。几年后,股价大跌,股票出售亏损了 5 万,这笔亏损依旧回溯到先生名下,哪怕早就转到太太名下

例4. 先生赠与太太 1 万现金,太太用来买股票。第二年分红$500,回溯到先生报;几年后,股票升值,卖了 1.5 万,赚了 5 千。这 5 千的增值必须回溯到先生申报;之后太太用卖股票的钱买基金,基金又赚了 2 千,这种”二茬收入“甚至”三茬收入“依然回溯到先生报 (因为现金换股票,股票换基金,都属于capital 的置换,构成 substituted property, 因此收益要回溯)。不过,如果太太用股票分红的钱(属于income)买了其他投资产品,之后的收益就不再回溯了,因为属于 income from re-invested income

例5. 先生借了 10 万炒股,太太用私房钱帮还了 6 万(相当于承担了 60%)。年底,股票分红 1 万,按照比例,6 千由太太报,4 千由先生报

🍒归属规则的例外

当然,归属规则也有例外,比如:

  • 正式离婚:夫妻间的归属规则终止,从此谁的收益谁报税
  • 分居但未离婚:如果想终止captial gain 的归属,双方需要做 Joint Election

❤️父母和未成年孩子之间的赠予❤️👶

父母赠与未成年子女的资产,同样会触发归属规则:

  • 收益部分:资产产生的利息、分红、或租金,仍需回溯到父母名下申报
  • 增值部分:只有资本增值可以由未成年子女申报

适合赠与的资产 – 考虑赠与增值潜力大的资产,如股票、珠宝、字画等,这样资本增值部分可以转移到税率较低的未成年子女名下。不过,在安省,未满18岁的未成年人不能直接持有房产产权;其他省份需查阅当地法规。

下一篇,讲父母和成年子女之间的赠予、低价转让、以及如何规避”归属原则”。敬请点击。


你花时间阅读我的文章,真心希望它对你有帮助!如果觉得有用,欢迎收藏、转发,但记得带上我的名字。这篇文章是基于我个人的理解和经验写的,主要是为了给大家提供一些一般信息。每个人的税务情况都不一样,所以这些内容仅供参考,不构成专业意见。如果要做出重要的财务或税务决定,还是建议大家咨询专业人士,或参考官网的最新信息。毕竟政策变化快,我的内容可能没办法覆盖所有细节和动态。

马云, Carol Ma,CPA, TEP,加拿大注册会计师,信托遗产规划师。2006 – 2014年就职于加拿大联邦税务局(CRA),先后担任中小企业税务审计部 ( Audit Division)地下经济审计官; 重案调查部 (Investigation/Enforcement Division)特殊犯罪收入调查官;税案申诉部(Appeals Division)税务申诉裁决官。2014年加入 Tax Solutions Canada 出任 Case Manager,2015成立 JKtax 马云会计师事务所。电话 905-940-1999;邮件 admin@jktax.ca; 助理微信 jktax-vivian,jktax-qing