love all, trust a few, trust us.

海外华人继承中国父母的遗产有多难?看完你会赶紧立遗嘱!

这一篇特别、特别、特别有用。

做了这么多年遗产和税,我最怕客户说一句话:我是独生子女,没事儿。

每次听到这句,我总是无言以对。

今天这篇有点长,但值。泡杯茶,慢慢看半小时,可能帮你省下三五年的跑腿、几张机票、外加几场家族大战。建议先收藏,以后用得上。

加拿大这边:谁继承看省里,交不交税看联邦

在加拿大,”谁继承、遗嘱算不算数”由各省自己定,每个省的规矩不一样。”人去世要交多少税”由联邦的税法管。

今天以安省为例。

没留遗嘱,安省怎么分?

在安省,没遗嘱的话,财产不是”配偶第一、孩子第二”这样排队的,而是一起分:

  1. 配偶先拿前35万,这叫”优先份额”(2021年3月1日起;之前去世的是20万)
  2. 剩下的钱,如果只有一个娃,配偶和娃对半分;有两个娃及以上,配偶拿1/3,娃们平分2/3
  3. 遗产不到35万?配偶全拿,娃一分没有
  4. 没配偶,娃们平分;娃比你先走的,由孙辈代位拿他那份
  5. 没配偶也没娃,才轮到父母、然后是兄弟姐妹、侄子外甥、其他近亲……一个都没有,就归安省政府

这里的”配偶”只认领了证的。同居十年感天动地也没用,安省无遗嘱继承规则里,同居伴侣的份额是0。没领证的要么领证,要么立遗嘱,二选一。

继子女没有正式领养的,也没份。重组家庭请务必立遗嘱。

2022年起,去世时已经分居、且符合法定条件的已婚配偶,也可能失去无遗嘱继承权。分居没离婚的,赶紧找律师看看。

参考姐妹篇 在加拿大有遗嘱和没遗嘱的区别。

遗嘱认证费

安省的遗产要走法院认证,拿到 Certificate of Appointment of Estate Trustee,政府会收一笔”遗产管理税”:前5万加币免征,超过部分收1.5%。遗产总值在15万以内的,还有简化程序。

安省以外的不动产不算进这笔税的基数。所以你在中国的房子不会推高安省的认证费,但它也不归安省法院管,后面会讲。

再说税。

加拿大到底有没有遗产税?

没有。你收到遗产,不用报税,不算收入。

但别高兴太早。人去世的那一刻,CRA会视同他把名下所有资产按市价卖了,这叫”视同出售”。股票、出租房、海外房产都算,增值部分在final return里交税。RRSP、RRIF 更狠,整个余额都算进收入。

留给加拿大居民配偶的,可以先不交,等配偶也去世时再算总账。

简单说,钱进你口袋之前,该交的税已经在逝者那边交过了,所以执行人一般会先把税清掉,申请完税证明,再分遗产,否则CRA有权回头找拿了钱的人。

中国那边:《继承法》已退休,《民法典》上岗

网上很多文章还在引用中国的继承法,可它2021年就退休了。现在看的是”民法典“。几个最常见的误区:

  1. “公证遗嘱效力最高”。 已经不是了!以前公证遗嘱是”王炸”,现在不是了。几份遗嘱内容打架,以最后一份为准
  2. “立遗嘱都要两个见证人” 不对。现在的遗嘱有6种:
    • 自书遗嘱:自己亲笔写、签名、写上年月日。不需见证人,最省事
    • 代书遗嘱、打印遗嘱、录音录像遗嘱:都要两个以上见证人在场
    • 口头遗嘱:只限危急情况,危急解除后能写的,口头遗嘱就失效了
    • 公证遗嘱:去公证处由公证员办理

见证人也不是谁都能当的,继承人以及和他们有利害关系的人都不行。所以别让儿子儿媳去当见证人,这份遗嘱很可能作废。

没有遗嘱,就按法定顺序:

  1. 第一顺序:配偶、子女、父母。尽了主要赡养义务的丧偶儿媳、丧偶女婿也算
  2. 第二顺序:兄弟姐妹、祖父母、外祖父母

只要有一个第一顺序的人在,第二顺序就没份。”子女”包括养子女和有扶养关系的继子女。

几条容易被忽略的规矩:

  1. 先分家,再继承。 夫妻共同财产先对半切,逝者那一半才是遗产
  2. 必留份。 遗嘱再任性,也得给缺乏劳动能力、又没有生活来源的继承人留一份必要的
  3. 孙子不是天然继承人。 爷爷在遗嘱里写”房子给孙子”,孙子是”受遗赠人”,不是继承人。他得在知道之后60天内明确表示接受,否则视为放弃!海外的孙辈尤其要注意,别因为不知道这条,60天一过,房子就没了
  4. 遗产管理人。 民法典里新设了这个角色,类似加拿大的遗嘱执行人 – Estate Trustee – 负责清点遗产、处理债务、分配财产。遗嘱里最好直接指定一个靠谱的人。

例子 #1 有遗嘱也会翻车

大卫老爷子和老伴有两个儿子,房子写在老爷子一人名下。老伴先走了,没遗嘱。老爷子后来跟小儿子住,临终前立了遗嘱,房子全给小儿子。

大儿子一看,拿出了计算器:

  • 房子是婚后买的,写谁的名字不重要,属于夫妻共同财产。老伴占1/2
  • 老伴那1/2,由老爷子、大儿子、小儿子三人平分,每人1/6
  • 老爷子真正能处置的是自己的1/2,加上继承老伴的1/6,一共2/3

所以遗嘱里”房子全给小儿子”,有效的只是那2/3。大儿子那1/6,老爷子没权处分。除非大儿子自愿放弃,否则小儿子拿不到整套房。

教训:遗嘱只能处分自己的东西。 老伴那份要是早年就理清楚,或两个人当年各立一份遗嘱,就没这事了。

例子 #2 分数题

大卫是独生子。爸爸去世,没遗嘱,妈妈和奶奶都健在。房子是爸妈婚后买的。

  • 第一步,房子对半切,妈妈1/2,爸爸1/2
  • 第二步,爸爸那1/2由妈妈、大卫、奶奶三人平分,每人1/6

所以,妈妈得到 1/2+1/6=2/3,大卫得到1/6,奶奶得到1/6。

这时大卫松了一口气,因为妈妈说她放弃,那房子就全是他的了吧?

并不是。

妈妈”放弃继承”,放弃的只是她继承来的那1/6,这一份由大卫和奶奶对半分,不会全给大卫。妈妈自己本来那1/2是她的财产,想给儿子只能走赠与,那是另一套流程。

假设妈妈把自己的2/3全赠与了大卫,大卫手里有5/6,奶奶仍然有1/6。

剧情继续:

几年后,奶奶也去世了。奶奶有四个孩子,她那1/6分成四份,每份1/24。大卫爸爸和二叔都比奶奶去世得早,由他们的孩子代位继承:大卫拿1/24,二叔的三个孩子各拿1/72。大姑、小姑各拿1/24。

这里插一个小知识点,很多人搞混:

  • 代位继承:儿子比妈妈先走,孙子顶上去拿。只有孩子能顶,儿媳不能
  • 转继承:儿子比妈妈后走,他那份已经是他的遗产了,他的配偶、孩子、父母都能分

所以如果二叔是在奶奶之后去世的,二婶也有份。人走的先后顺序差一天,继承名单就不一样。

那姑父们有没有份?

姑父不是继承人。 但小姑婚内继承来的财产,原则上算她和小姑父的夫妻共同财产。哪天小姑不在了,她那份又会继续往下传……

所以,大卫要拿到100%的房子,需要签字放弃继承的名单比春晚的演职员表还长。只要有一个人不签,过户办不了,卖也卖不了。几十个人拿着几十分之一,谁都用不了,房子就这么空着。

独生子女的松弛感,到这一步算是完了。

更离谱的是:别人没份,你还得证明别人没份

有人会说:我爷爷奶奶早就不在了,总没人跟我抢了吧?

理论上是这样:爷爷奶奶如果比爸爸先走,就不是继承人,叔叔姑姑也跟着没份。

但公证处不听”理论上”。不少地方的公证处会要求你拿出爷爷奶奶的死亡证明,证明他们确实走在爸爸前面,有的地方还会看爸爸去世时的年龄来决定要不要这份证明。

问题是,几十年前在农村、在家里去世的老人,很多根本没开过死亡证明。有网友吐槽:奶奶80多岁去世,过户时被要求提供奶奶父母的死亡证明,可奶奶的父亲在建国前就走了……这上哪儿开去?穿越吗?

万一爷爷奶奶真的比爸爸走得晚呢?那他们就先分到爸爸的一份,再往下传给他们的孩子:叔叔、姑姑都有份,你也能代位拿回一部分。这时候就从”缺证明”升级成”要人签字”了。

好在各地做法不同,有的地方可以用户籍注销记录、村委会证明或书面承诺来代替。动身回国前,先打电话问清楚当地公证处要什么,能少跑好几趟。 机票不便宜,假期更不便宜。

这时候你就明白了,一份遗嘱,能让这些证明统统不需要。

网友吐槽

网上关于继承的吐槽,看着让人血压飙升,但有些是真的,有些是误会。挑几个常见的说:

  • 爸妈走了,我爸的兄弟姐妹都来分一杯羹。 – – 有可能,但有前提:爷爷或奶奶比你爸走得晚,先继承了一份,再传给他们的其他孩子。如果爷爷奶奶都走在你爸前面,你还有妈妈或自己在,叔叔姑姑一分都没有
  • 姨父去世时表弟还没结婚,现在表弟媳说她有1/32继承权,死活不签字。 – – 只要表弟还活着,表弟媳就不是继承人。姨父去世时表弟还没结婚,他继承的份额原则上是婚前个人财产。只有表弟去世后,表弟媳作为表弟的继承人,才可能”转继承”拿到一份
  • 爷爷奶奶收养的孩子早就闹翻了,现在他的孩子回来争房子。- – 养子女只要没有正式解除收养关系,就和亲生子女一样是第一顺序继承人,闹翻了、不来往了都不影响。他先去世,他的孩子可以代位。这条很多人不知道,所以真有可能冒出”多年不见的亲戚”。至于”争另一个儿子的房产”,那得看房子到底是谁的遗产

继承纠纷里,一半是人性,一半是误解。 先搞清楚法律上谁有份,再决定是谈、是让、还是打官司。

加拿大立的遗嘱,能管中国的房子吗?

规则:房子在哪,就看哪里的法律。 中国的房子听中国的,加拿大法院管不着;反过来,中国法院也管不了你在加拿大的房子。

没遗嘱,中国法律是这样分工的:

  • 房子(不动产):看房子所在地的法律
  • 存款、股票这类(动产):看逝者生前最后常住地的法律。注意是逝者,不是继承人

那加拿大的遗嘱在中国算不算数?

好消息是,只要遗嘱符合立遗嘱地、死亡时常住地或国籍国任一地的法律,形式上就成立。在安省按规矩立的遗嘱,中国原则上认。

更好的消息是,2024年起中加两国都实行”海牙认证”。加拿大的公证文件做个 Apostille(附加证明书)就能拿到中国用,不用再跑中国领馆认证了,领馆也已经不办这项业务了。

但”能被承认”不等于”办起来顺”。中国的公证处、不动产登记中心拿到一份英文的、按加拿大格式写的遗嘱,翻译、核对、问询,一套下来够你喝一壶的。

最省心的做法是 “一地一份遗嘱”:

  1. 中国的资产,在中国立一份中国遗嘱,按中国的规矩写
  2. 加拿大的资产,在加拿大立一份
  3. 两份都写清”本遗嘱只处分某地资产,不撤销另一份”

最后这一条千万别漏!很多加拿大遗嘱模板开头就是一句”撤销我以前所有的遗嘱”,一签字,中国那份就没了。

人在海外,手续怎么办?

如果老人没留遗嘱,你在加拿大,要继承国内的房子,大致要准备这些:

  • 你自己的身份证明(加拿大护照或中国护照)
  • 逝者的死亡证明
  • 逝者的婚姻状况证明(结婚证、离婚证、配偶死亡证明)
  • 亲属关系证明(户口本、出生证明、单位档案或派出所证明)
  • 房产证
  • 其他继承人的放弃继承声明(如果有人放弃)
  • 如果有加拿大遗嘱:经过认证的遗嘱,加上安省法院的认证文件

人不能回国怎么办?

  • 在加拿大找公证员(Notary Public)公证委托书或放弃继承声明,再做 Apostille,寄回国内,由亲友代办
  • 中国公民也可以通过领事馆或远程视频公证办理,各地开放程度不同,先问清

名字对不上怎么办?

入籍后改了英文名、护照名和户口本名不一致,是海外华人的高发问题。提前准备”同一人证明”并做好公证认证,否则到了窗口一句”无法证明是同一个人”,就白跑一趟。

一定要做继承公证吗?

不一定。现在不少地方的不动产登记中心可以直接查验继承材料、办理过户。家里人意见不统一、谈不拢的,最后只能去法院打官司确定权益。总之,材料越全、家人越齐心,越快。

国内银行的存款:别偷偷拿卡去取

两个谣言先破一下:

  1.  “没人取钱就归国家”:不会。存款没人取,就一直是逝者的遗产。只有确实没有任何继承人时,才归国家
  2. “拿着卡和密码直接取就行”:千万别。万一有别的继承人,这就是在侵占他们的份额

正规做法:

  1. 小额存款简化提取:2024年起,同一家银行合计 5万元以内的存款,配偶、子女、父母可以凭死亡证明、亲属关系证明、身份证和亲笔签名的承诺书简化提取,不用公证
  2. 超过5万元:走继承公证,或法院判决
  3. 先查后取:第一顺序继承人可以凭死亡证明和关系证明,查询逝者的存款情况。很多家庭根本不知道老人在哪几家银行有钱,先查一圈再说

公证费各地标准不同,一般按金额的一定比例收。钱不是最大的成本,凑齐所有人才是。

钱和房子到了加拿大,CRA盯什么?(本篇重点)

继承完了,钱进了你的账户,房子过到了你名下。从这一刻起,CRA就开始关心你了。

  1. 继承本身不交税。继承来的钱和房子,不用当收入报税
  2. 但”之后”就要交税了。 继承来的存款在国内产生的利息、理财赚的钱,都是收入,要在加拿大报税
  3. 评估”成本价”:继承来的东西,税务成本按去世那天的市价算,不是爸妈当年买的价。继承完毕马上去做一份评估报告,按当天的汇率换成加币,存档。将来卖房能不能少交税,全靠这张纸
  4. 以后卖了,怎么算?从继承那天起的增值部分,在加拿大按 capital gain 报税,目前50%计入收入。中国那边交过的税可以拿来抵。

    爸爸去世那天,上海的房子评估 300万人民币,当天汇率按1人民币=0.19加币算,成本 = 57万加币;
    三年后卖了 330万人民币,当天汇率还是0.19,卖价 = 62.7万加币。
    增值 = 62.7万 − 57万 = 5.7万,一半计入收入,就是 2.85万 加到你当年的应税收入里。中国那边卖房交的所得税,可以拿来抵加拿大的税,有上限

    注意,汇率也会”制造”收益或亏损。人民币价格一分没涨,而汇率变了,在加拿大税务上照样可能有收益或亏损;另外,这套房你没住过,通常用不了”自住房免税”。

  5. 租出去:租金要在加拿大报税,可以扣相关费用,中国已交的税也可以抵免
  6. T1135别漏报:加拿大税务居民在一年中任何时候,海外资产的成本合计超过 10万加币就要报 T1135。继承来的存款、理财、出租房都算。给爸妈或亲戚自住、自用的房子不必披露;空置的要看具体情况。漏报罚款每天 $25,一年最多 $2,500,而且会让 CRA 对你特别关注
  7. 大额汇款回加拿大:汇回加拿大不用交税。但1万加币以上的国际电汇,银行会向反洗钱机构FINTRAC报告,继承公证书、完税证明、房屋买卖合同一定要留好,CRA或银行问起资金来源时能拿得出来
  8. 反过来想一想:你自己名下的中国房子,将来你在加拿大去世时CRA也会让它”视同出售”交税。中国那边不收税,所以也没有税可以抵。等于这套房的增值,全在加拿大交税。这笔账,现在就该规划:要不要提前处置?留给谁?怎么留?

劝爸妈立遗嘱

劝爸妈立遗嘱,最难的不是写,是开口。开口之后,照着这几条做:

  1. 清单:房子(地址、产权证)、银行(哪几家)、理财、股票、保险、公积金、车……列清楚,比遗嘱本身还重要
  2. 形式:自书遗嘱最省事,但字迹、日期、签名一样都不能少。条件允许的,配合录像,或直接去公证处,将来少很多争议
  3. 给谁、给多少:别写”留给子女”这种模糊话。写到具体某套房、某个账户、多少比例。想给孙辈的,记得提醒孙辈”60天内表示接受”
  4. 写明”只归我孩子个人所有”:如果不想让儿媳女婿以夫妻共同财产的名义分走,遗嘱里必须写明这一句
  5. 指定遗产管理人:选一个靠谱、离得近、愿意跑腿的人
  6. 爸妈各立一份:别只立一份”我们俩的遗嘱”,夫妻各有各的份额,各立各的
  7. 你自己也立一份:加拿大一份,中国资产一份,互不撤销

写在最后

我见过太多”我爸身体好着呢,不急”,也见过太多”早知道就……”。

遗产这件事,算的是分数,伤的是感情。几十分之一的产权,能让几十年的亲情说散就散。

人性很复杂,别高估自己,也别低估别人。趁现在还来得及,劝爸妈把国内的财产理一理,立一份清清楚楚的遗嘱。也给自己立一份。

本文仅作科普,不构成法律或税务意见。文中汇率、价格均为举例假设;中国法和各地公证、登记实务以当地规定为准,建议咨询中国执业律师;加拿大税务个案请找专业人士具体分析。


能看到这儿的,都是真爱。感谢你花时间阅读,真心希望这篇对你有帮助!如果有用,欢迎点赞、收藏、转发 – 转发请带上我的名字。本文是基于我个人经验和理解写的,不构成针对任何个人的专业意见。每个人的税务情况各不相同,重大财务或税务决定,请务必咨询专业人士,或以CRA及政府官网的最新信息为准。税务政策更新很快,本文难以覆盖所有细节和变化。

马云, Carol Ma,CPA, TEP,加拿大注册会计师,信托与遗产规划师。2006 – 2014年就职于加拿大联邦税务局(CRA)八年,先后担任:中小企业税务审计部 ( Audit Division)地下经济审计官、重案调查部 (Investigation/Enforcement Division)特殊犯罪收入调查官、税案申诉部(Appeals Division)税务申诉裁决官 – 审计、调查、申诉裁决三个核心部门都完整经历过,深谙CRA的运作逻辑与执法尺度。2014年加入 Tax Solutions 出任 Case Manager,2015创办 JKtax 马云会计师事务所,专注税务申报、税务争议解决与信托遗产规划。电话 905-940-1999;邮件 admin@jktax.ca; 微信 jktax-vivian;jktax-qing