love all, trust a few, trust us.

为什么总是大卫和莎莉?

有人表示好奇,为什么我的文章总拿大卫和莎莉举例子,有仇么?

其实没有。

David 是个经典男名, 在英语世界里的地位相当于“大伟”或“小明”,亲切厚道。刚来多伦多的头几年我认识的华人男性里,十个能有六个叫 David,剩下四个在Jason和 Kevin 之间二选一。那时候新移民知道的英文名还不多,翻来覆去也就那么几个选择。起个英文名,没那么多为什么,就是效率高。我的中文名用拼音没几个老外能叫对的,无法正常发音,起个别人能叫得出的名字挺好。

可别小看了大卫,他在圣经里可是一个少年英雄,是古代以色列的第二任国王,干掉了腓力士人、迦南人和亚玛力人,最后统一了全国。犹太教的六芒星其实就是“大卫星”。除了能打、有权有地位,他露着小鸡鸡的大理石雕塑还被视为西方美术史上最优秀的男性人体。

莎莉这个女名,是 Sharlee 的音译, 寓意是旷世奇才、娉婷秀雅。以前上班时,我有个印度同事叫 Sharmelee,非常地好听 (沙-米-粒,沙拉长声,米短促,重音放”粒“上),每次她慢悠悠地经过我的小格子间,都令我心生感慨 “不意金吾子,娉婷过我庐”。后来,她接二连三地生了孩子,楞是把云雾缭绕的仙气过成了柴米油盐的地气,我眼见着她由一棵青竹变成一盆多肉,从此堕入凡尘。

我对大卫和莎莉这两个人名,那是由衷地热爱。


马云,Carol Ma,加拿大特许专业会计师。2006–2014年就职于加拿大联邦税务局(CRA),先后担任中小企业税务审计部 (Audit Division)地下经济审计官、重案调查部 (Investigation/Enforcement Division)特殊犯罪收入调查官、税案申诉部(Appeals Division) 税务申诉裁决官。2014年加盟 Tax Solutions Canada 出任 Tax Manager,2015年成立 JKtax 马云会计师事务所。电话 905-940-1999;邮件  admin@jktax.ca;助理微信 jktax-vivian